چرا سوره توحید؟

برام سؤال بود که چرا وقتی از مسیحیان تازه مسلمان شده میپرسند کدام سوره از قرآن رو دوست دارید خیلیهاشون به سوره توحید اشاره میکنند. همین بهانه ای شد که یه سر به سایت ویکیپدیا بزنم و عقاید مسیحیت رو مطالعه کنم و البته جواب سؤالم رو هم گرفتم. ترجمه قسمتی از مطلب رو عیناً (به جز جمله اول) در زیر آوردم. شاید بد نباشه شما هم یه نگاهی بندازین. ضمناً متن انگلیسی اصلی و آدرس مطلب رو هم در ادامه آوردم.

اولین اصل اساسی از اصول اعتقادی مسیحیت امروزی اعتقاد به تثلیث است. تثلیث به این آموزه اشاره دارد که خدای واحد از سه شخص متمایز تا ابد هم وجود تشکیل شده است. این سه شخص عبارتند از: پدر، پسر (که بصورت عیسی مسیح مجسم میشود) و روح مقدس (روح القدس). این سه شخص را گاهی با هم مجموعه الوهیت (Godhead) می نامند گرچه در کتاب مقدس واژه منفردی برای مجموعه الوهیت وجود ندارد. بیانی قدیمی از اعتقاد مسیحیت میگوید: "پدر خداست، پسر خداست، و روح مقدس خداست، و با اینحال سه خدا وجود ندارد بلکه یک خدا وجود دارد." آنها از یکدیگر متمایزند: پدر منشایی ندارد، پسر از پدر زاده شده و روح مقدس از پدر نشأت گرفته است. این سه شخص با اینکه متمایز هستند در وجود یا عملکرد قابل تقسیم از یکدیگر نیستند.

مطابق با این عقیده، خدا به اینصورت که هر شخص یک سوم کل باشد تقسیم نشده است، بلکه هر شخص به طور کامل خدا در نظر گرفته می شود و تمایز در ارتباط آنها قرار دارد، پدر زاده نشده است، پسر از پدر زاده شده است و روح مقدس از پدر و (در برخی آیین ها) از پسر نشأت می گیرد. صرف نظر از این تفاوت آشکار، هر سه شخص ابدی و قادر مطلق هستند.

من که کاملاً گیج شدم. شما چطور؟

منبع و متن اصلی:

http://en.wikipedia.org/wiki/Christianity

Its main points include:

- belief in God the Father, Jesus Christ as the Son of God and the Holy Spirit

Trinity refers to the teaching that the one God^[2] comprises three distinct, eternally co-existing persons; the Father, the Son(incarnate in Jesus Christ), and the Holy Spirit. Together, these three persons are sometimes called the Godhead,^[57][58][59]although there is no single term in use in Scripture to denote the unified Godhead.^[60] In the words of the Athanasian Creed, an early statement of Christian belief, "the Father is God, the Son is God, and the Holy Spirit is God, and yet there are not three Gods but one God".^[61] They are distinct from another: the Father has no source, the Son is begotten of the Father, and the Spirit proceeds from the Father. Though distinct, the three persons cannot be divided from one another in being or in operation.^[62]

According to this doctrine, God is not divided in the sense that each person has a third of the whole; rather, each person is considered to be fully God (see Perichoresis). The distinction lies in their relations, the Father being unbegotten; the Son being begotten of the Father; and the Holy Spirit proceeding from the Father and (in Western Christian theology) from the Son. Regardless of this apparent difference, the three 'persons' are each eternal and omnipotent.